You are currently browsing the monthly archive for Setembro 2009.
É aqui que vamos estar na próxima sexta-feira, dia 2 de Outubro, às 21h30. A apresentar os Contos da Diferença com a preciosa colaboração de Luísa Saavedra (Universidade do Minho) e Francesca Rayner (MPI) e Helena Gonçalves (Umar de Braga).
Este evento tem, obviamente, a colaboração de muitas outras pessoas e o apoio da Absolut Vodka, como em Ourense.
aproveitamos para vos lembrar que a a próxima colectânea está na forja e em Outubro contamos ter novidades para vos apresentar.
As futuras escritoras podem também começar a afiar os lápis, porque a partir do próximo mês começamos também a receber os contos para o volume de 2010.
Contamos convosco em Braga.
Os filmes vencedores do Queer Lisboa 13, Festival de Cinema Gay e Lésbico de Lisboa foram anunciados na Cerimónia de Encerramento, hoje, dia 26 de Setembro, no Cinema São Jorge.
Ander, de Roberto Cáston (Espanha), é o filme vencedor na categoria de Longa-Metragem de Ficção (1.000,00€), segundo o Júri “porque desafia a moda centrada na juventude e nos ambientes urbanos e põe em causa os estereótipos da vida rural, oferecendo uma alternativa corajosa e tocante aos tradicionais padrões de comportamento”. O filme, que analisa as tensões sexuais e desejos entre um solitário agricultor basco de meia-idade e um imigrante peruano mais novo, foi ainda referenciado por “explorar a crescente solidariedade entre as personagens bem desenvolvidas, tecendo as suas histórias de forma tocante, pungente e subtil”. A decisão coube ao escritor Richard Zimler (E.U.A., Portugal), à actriz e encenadora Isabel Medina (Portugal), ao crítico de cinema Boyd van Hoeij (Luxemburgo), à programadora Florence Fradelizi (França) e à programadora e distribuidora Ricke Merighi (Itália).
O Júri decidiu atribuir o prémio para Melhor Actriz a Mina Orfanou “pela interpretação intensa e tocante; pela energia e entrega física” em Strella: a Woman`s Way, de Panos Koutras (Grécia). Foi também mencionada a forma como a actriz “vai da alegria ao desespero, denotando um vasto espectro de emoções e proporcionando ao público o retrato brilhante de uma mulher transexual com profundos conflitos emocionais.”
Josean Bengoetxea arrecadou, por sua vez, o prémio para Melhor Actor “dada a sua presença autêntica, intensa e sempre convincente” em Ander, de Roberto Cáston – filme em que, “expondo corajosamente o seu corpo, traz ao ecrã a vulnerabilidade de alguém tentando arduamente encontrar-se a si mesmo.”
De referir, ainda, uma Menção Especial para Rabioso Sol, Rabioso Cielo do mexicano Julián Hernández, “por oferecer ao espectador uma experiência de 3 horas de puro cinema, em que as emoções são geradas pelo movimento das imagens e dos actores, como se de uma dança se tratasse.”
Quanto ao Prémio para o Melhor Documentário (1.000,00€), foi atribuído a Fig Trees, de John Greyson (Canadá), pelo psicólogo Nuno Nodin (Portugal), pela programadora Melissa Pritchard (Alemanha) e pelo realizador Oded Lotan (Israel). “A realização rica e complexa exige o envolvimento do espectador através da sua inteligente combinação de elementos formais clássicos, que se articulam de forma bastante impressionante”, referiu o Júri que ressalvou, ainda, a importância da temática desta ópera documental, o VIH-Sida. “Uma questão que deixou de estar na moda nos dias de hoje e cujo tratamento é importante para todos.”
O Júri atribuiu ainda uma Menção Especial ao documentário austríaco Verliebt, Verzopft, Verwegen, de Katharina Lampert e Cordula Thym, “um bem construído primeiro filme que oferece um vislumbre do nosso passado através do retrato optimista de lésbicas mais velhas e suas vidas.”
A melhor curta-metragem, Prémio do Público, é Yo Sólo Miro, o primeiro trabalho do espanhol Gorka Cornejo.
(fonte: milkybear)
Os 'Contos da Diferença' na Esmorga de Ourense
A apresentação do livro Contos da Diferença, na Esmorga de Ourense, no último fim-de-semana, foi uma experiência muito positiva e agradável, graças às nossas simpáticas anfitriãs galegas e à participação de algumas autoras que se deslocaram de propósito à Galiza para o evento.
Belém Andrade, a nossa anfitriã em Ourense
Lembramos que o Tangas Lésbicas se deslocou a Ourense a convite da responsável da Esmorga, Belém Andrade, que foi também a nossa incansável cicerone na cidade. Se por outro motivo não fosse, só a visita à cidade universitária atravessada pelo rio Minho valeria a deslocação.
Concha Rousia, a comentadora galega deos Contos da Diferença
O livro foi recebido com grande interesse e comentado por Concha Rousia, que integra o secretariado da Academia Galega de Língua Portuguesa. Rousia gostou do que leu e teceu vários comentários aos contos, apontando alguns aspectos que lhe chamaram mais a atenção.
Na sua apreciação, a “presença da pele” em quase todos os relatos foi algo que a surpreendeu, visto que não fazia ideia da dimensão da sua importância na sexualidade das mulheres lésbicas. Outro factor que a impressionou em quase todos os contos foi a “eminência da ruptura” que se percebe na descrição das relações feita no livro.
Rousia também gostou da simbologia que encontrou entre o conto escolhido para iniciar a colectânea, “As Chaves” (Duna), e do que a termina, “O Reencontro” (Duna).
Os Contos da Diferença andaram a passeio por Ourense
A apresentação teve ainda a grata surpresa de receber uma importante contribuição para o próximo volume de contos do concurso deste ano (atentem às notícias em Outubro, por altura do aniversário deste blogue): a fotógrafa galega Natália Devesa vai ser a autora da capa de 2009.
O Tangas têm de agradecer às autoras e amigas que nos acompanharam esta aventura galega do livro. A companhia foi animada e incansável durante todo o fim-de-semana.
Polvo, tomate e empanadas no almoço de domingo
O almoço de domingo, em boa companhia e numa casa de campo lá pelos altos de Abrucinos, foi o desfecho da visita à Galiza, onde o português também se ouve e escreve.
Ficámos a saber que esmorga quer dizer borga, grande festa, expressão muitíssimo adequada à ocasião. Que o galego é realmente português, apesar de já não ser ensinado em escola nenhuma e dos esforços castelhanos para o sujeitar à sua grafia. No entanto, o galego-português resiste e está mais vivo do que nunca.
O livro que não nos abandona...
E se dúvidas houvesse, aí fica o documento fotográfico a ilustrar a constante presença dos Contos da Diferença nas ruas de Ourense. Digam lá agora se um livro não faz companhia…
(este evento só foi possível com o apoio do Absolut Vodka)
Ainda não fui votar…
Mas já sei quem não vai ter o meu voto, de certeza absoluta. E vou apoiar quem apoia o fim da discriminação, claro.
Bom dia.
(arrastado até lá para o meio do dia…)
Espero bem que estejam a curtir o Queer Lisboa 2009, que está melhor do que nunca.
Estamos em Ourense, para a apresentação dos Contos da Diferença (ver mais aqui).
E daqui a nada estão as Margaridas a assistir à estreia do seu documentário sobre a Betty Santos, no Queer Lisboa 2009.
E ainda mais daqui a nada estão aí as eleições e os partidos que se esqueceram de repente de tudo o que é lgbt, até porque agora não é conveniente “fazer feio” perante os outros eleitores. Só falta o people esquecer-se do que eles têm andando a bandarilhar nesta questão e votar PS e PSD – ainda há gente que vai votar no Sócrates… (ver aqui e aqui). Bem sei que há que apoiar o Miguel Vale de Almeida, mas com certeza arranjaremos outras formas de lhe mostrar o nosso apreço pelo seu trabalho pró lgbt. (A propósito MVA, por que razão não está o teu blog no ar?)
Assinale-se o mérito de iniciativas como a AMPLOS, que já fazia falta, e a maravilhosa persistência de primas e primos em iniciativas como o emblemático Queer Lisboa e todas as festas e eventos que nunca param de acontecer por todo o País.
“Transformismo no Feminino: Betty Santos” é o documentário realizado por Margarida Batista e produzido por Margarida Madureira, que vai ser exibido no festival Queer Lisboa nos dias 19 e 21 de Setembro. É também a única participação portuguesa na categoria a “candidato a melhor documentário”, de acordo com o programa do festival.
Um tema que não é pacífico foi a escolha de estas duas mulheres para a sua estreia no cinema documental. Ao Tangas, Margarida Batista, que trabalha há muitos anos como técnica de gestão de emissão em televisão, justifica a opção:
- Adoro documentários, estar atenta ao que nos rodeia. Um documentário é sempre isso: documenta as nossas vidas. A Margarida Madureira é mais ligada à área da escrita e do guionismo. Estes dois interesses, juntaram-nos para fazer este trabalho. A ideia foi das duas, mas foi a Margarida que me desafiou inicialmente para o projecto.
Este sábado vamos apresentar os Contos da Diferença (encomendar aqui) em Ourense, na Galiza. Pode parecer uma ideia peregrina, mas de facto, há imensos elos de ligação entre as primas portuguesas e galegas. A começar pelo português.
A próxima edição do Concurso de Contos do Tangas Lésbicas (2009), têm a participação de três autoras da Galiza. É um pormenor enriquecedor, que nos permitiu criar esta parceria para a apresentação do primeiro volume em Ourense.
Pena é que nem todas as autoras possam estar presentes, mas vão algumas e vai ser tudo fotografado e filmado para posterior reportagem.
E quem gosta mesmo destas coisas ainda vai a tempo de espreitar o site da Esmorga e preparar a escapadela de fim-de-semana até Ourense.
A seguir a Ourense, vamos apresentar o livro em Braga. Tudo isso com o apoio da Absolute Vodka, que nos deu o empurrão necessário à execução deste plano. Por isso, se eles apresentarem um candidato às próximas eleições, votem neles. Vai um shot?
Comentários recentes